meaning sa panghihikayat