kahulugan ng salitang nakakahindik?