ano ang kasinkahulugan ng malalayong