Conceptual vs empirical
The word "empirical" means "gained through experience." Scientific experiments and observation give rise to empirical data. Scientific theories that organize the data are conceptual. Historical records or results of sociological or psychological surveys are empirical.