what is bahagdan in filipino language