Anu ung literal at metaporal