There is no exact translation for the word Pinamukha in English but you can use it like "prove it" or "show them!" or use it in the sentence like " Let him/ her realize how important you are to him/ her". This word means letting the person realize or feel.