Ang mga sumusunod ay halimbawa ng mga salitang may literal at metaporikal na kahulugan.
1. bola
literal: bagay na ginagamit sa paglalaro.
Mainam gamitin ang mamahaling bola sa paglalaro ng basketbol.
metaporikal: pagbibiro
Lito: Ang ganda mo naman ngayon Ningning!
Ningning: Puro ka naman bola Lito eh!!
2. Pawis
literal: tubig na lumalabas sa inyong balat sa buong katawan lalo na kung may ginagawa at nakababad sa init ng araw.
Amoy pawis ka na, pumanhik ka na at magbihia.
metaporikal: pinaghirapan
Pawis at dugo ang itinaya ko upang makatapos sa pag-aaral.
