Ang kwentong Maaaring Lumipad ang mga Tao ay isinalin ni Roderic P. Urgelles sa wikang Pilipino mula sa akda ni Virginia Hamilton na The People Could Fly: American Black Folktales.
Ito ay nailathala noong 1985. Ito ay isang koleksyon ng mga kwentong-bayan, o folktale sa Ingles na naglalaman ng mga karanasan ng mga Black Americans tungo sa kanilang laban sa kalayaan.
