what are the meaning of panaghoy??