Sagot :
Plato and Pleiades are highbrow topics, and a man in the character has no concern about them, considering all his sufferings as a poor farmer...hope my answer helps :)
Based on me, this stanza implies that the persona measuring the gap between the leaders and the peasants.