What particles in the heated compounds are responsible for the production of the colored light?