ano ang kahulugan ng /ta:la/ at /ta:la/ :)