Ang Idyomatikong Pagpapahayag ay ang pangungusap o parirala na ang kahulugan ay hindi ang literal na kahulugan nito.
Halimbawa:
Matalim ang Dila
- Ang literal na kahulugan nito ay matulis and dila, pero ang idyomatikong pagpapahayag para dito ay masakit magsalita.