what is meaning of laun laan?