Mga tanka at haiku:
TANKA:
-Katapusan ng Aking Paglalakbay ni Oshikochi Mitsune Isinalin sa Filipino ni M. O. Jocson Napakalayo pa nga Wakas ng paglalakbay Sa ilalim ng puno Tag-init noon Gulo ang isip.
-Tanka ni Prinsesa Nukada Isinalin sa Filipino ni. M. O. Jocson Naghintay ako, oo Nanabik ako sa ‘yo. Pikit-mata nga ako Gulo sa dampi Nitong taglagas.
HAIKU:
-Tutubi ni Gonzalo K. Flores Hila mo’y tabak Ang bulaklak nanginig Sa pagsapit mo.
-Haiku ni Gonzalo K. Flores Ulilang damo Sa tahimik na ilog Halika, sinta.