ang mga idyomatikong pahayag o salitang matalinghaga, at parirala o pangungusap na ang khulugan at kumpletong magkaiba ang literal na khulugan ng slitang gawa sa mtalinghagang slita. gyunman ang idyomatikong phayag ay nging pangmalawakang gmit dhil itoy mkahulugang mensahe .
hal.
1. nagasgasang bulsa- nakagastos ng malaki.
2. matalim ang dila- masakit magsalita
3. agaw buhay- naghihingalo