“A man who permits his self-interest to run away with him will find that competitors have slipped in to take his trade away; if he charges too much for his wares or if he refuses to pay as much as everybody else for his workers, he will find himself without buyers in the one case and without employees in the other.”