baybay sa Filipino ng salitang hiram na "computer"​