How do qualitative and quantitative research differ in terms of the researcher's involvement?