what is educational attainment in tagalog