Answer:
“Ng” is actually suffix while “Nang” is a preposition. Although nowadays people are mixing it up indiscriminately, “ng” is used to modify nouns while “nang” modifies verbs and adjectives.