anung ibig sabihin nag pagmamanukan