Ang mga salitang kolokyal ay yung pang araw araw na salita na maaaring my kagaspangan ng konti. Ito ay pagpapaikli ng isa o dalawa o higit pang titik ng mga salita.
Ang balabal o kolokyal na salita ng kapatid ay: bro-kung lalaki, sis o sissy kung kapatid na babae.