how circulatory system and respiratory system work together?