Ano ang kahulugan ng idyomatikong kayod-kalabaw?