Why must cells be supplied with energy?