One adjective that can be formed with the word force is forceful
So our sentence will be:
Make your voice more forceful.
This sentence suggests that there is probably an actor who is practicing his lines and the director is telling him to make his voice louder and stricter.
