what is the japanese word of table?